mpv-player / mpv

🎥 Command line video player
https://mpv.io
Other
28.83k stars 2.93k forks source link

Is it possible to disable specific subtitle tracks? #8528

Closed ghost closed 3 years ago

ghost commented 3 years ago

I would prefer disabling everything but English by default -- I often have to switch subtitles due to SDH tags (I don't believe that mpv can filter picture-based subtitles) and the others add much delay to the browsing when they happen to be placed first.

ghost commented 3 years ago

Or alternatively, avoiding forced subtitles by default would help.

Forced subtitles are common on movies and only provide subtitles when the characters speak a foreign or alien language, or a sign, flag, or other text in a scene is not translated in the localization and dubbing process.

Akemi commented 3 years ago

not possible.