search

mquinson / po4a

Maintain the translations of your documentation with ease (PO for anything)
http://po4a.org/
GNU General Public License v2.0
127 stars 62 forks source link

[doc] po4a(7) man page: possibly incorrect line #22

Closed Fat-Zer closed 7 years ago

Fat-Zer commented 7 years ago

doc/po4a.7.pod:508 says:

If you prefer to kill the first translation instead when the second one was actually better, remove the second one from where it is and put the first one in the place of the second one.

Isn't here a mistake and it should be something like:

If you prefer to kill the first translation instead when the second one was actually better, remove the second one from where it is and replace the first one with it.

Or just:

If you prefer to kill the first translation instead when the second one was actually better, replace the the first one with the second.

It shouldn't be necessary to remove the second again as far as they are exactly the same

mquinson commented 7 years ago

I agree. Your understanding is good here. Could you please do the change?

Thanks for being so careful.

Fat-Zer commented 7 years ago

[several comments moved to separate issues]

mquinson commented 7 years ago

Please open one bug per issue, it is much easier to sort it out. I may need a few days before I can work on po4a again, so please feed me we nice bug reports and pull requests ;)