mquinson / po4a

Maintain the translations of your documentation with ease (PO for anything)
http://po4a.org/
GNU General Public License v2.0
127 stars 62 forks source link

asciidoc: process xlabel of id #402

Closed jnavila closed 1 year ago

jnavila commented 1 year ago

This partly fixes #401 but not completely. The problem is that po format does not support inline markup, so we cannot hide formatting marks away from translators. We could use a different format for the translation (for instance xml), but this would require a lot of changes in AsciiDoc.pm.

benoitrolland commented 1 year ago

This partly fixes #401 but not completely. The problem is that po format does not support inline markup, so we cannot hide formatting marks away from translators. We could use a different format for the translation (for instance xml), but this would require a lot of changes in AsciiDoc.pm.

Thank you for the reactivity. Looking to the changes I guess it more likely fixes #400 than #401

mquinson commented 1 year ago

Thanks to both of you for this fix, it's now integrated.