Equivalent Rcpp function in example vignette

[pwinskill]

Addition of two Rcpp functions to the example vignette to demonstrate the equivalent loglikelihood and logprior function inputs in c++.

Will be useful for testing the MCMC when modified to take either function type as an argument