Fix game list regeneration when using startmonitor instead of start

[Paradox]

Added function to allow processing multiple file extensions (not supported, yet) For now, it just continues to work as it did before.