fix: string termination for character format

[mrehkopf]

Temp string was not zero-terminated after writing the character when using the %c format specifier, leading to extra characters being printed.