Visualisation notebook doesn't work with version numbers

[mrghg]

Now that we've added versions to filenames, files aren't found by visualise.ipynb