Move shared dependencies to workspace Cargo.toml

[mrjones2014]

Rust deps that are shared by multiple crates should be moved to root Cargo.toml and crate cargo toml can then do dep = { workspace = true }