Add the NPC's text to the dialog box

[Poli93]

It'd be nice for those of us with ADHD who forget what the NPC says to be able to see it and read it whilst the voiceover reads it back to us!

[mrthinger]

closing as duplicate of #44