Repurpose make update-ffu. Add make commit-ffu

[hbeberman]

Since we already have a make command to move firmware_fit.merged and uefi.fit to the correct directories from the firmware build directories we should have a version that does that without any git operations.