Fix sporadic rendering issues

[BobGerman]

These changes should make SharePoint pages display correctly; the issues were especially likely in the desktop client.

• Added SharePoint's Teams logon page to content URLs
• Added web SSO configuration
• Added valid domains required by SharePoint