Analytical test case for k-medoids

[kyleabeauchamp]

I think we could adapt the "points cube" test system to produce a system where a few rounds of k-medoid iterations converges on a known result.