refactor: SimpleTagList 크기 축소, 더보기 기능 추가

[msung99]

어떤 기능의 개선을 원하나요? (What features would you like to see improved?)

• [X] SimpleTagList 에서 Tag 의 개수가 40개가 넘어가면 더보기를 표시한다.
• [X] 폰트 사이즈를 축소한다.
• [X] KebabCase 를 제거한다.
• [x] SImpleTagList 외의 일반 TagList 에 대해서도 KebabCase 를 제거한다.

---

어떤 점에서 개선의 필요성을 느꼈나요? (In what ways did you feel the need for improvement?)

• Tag 의 개수가 너무 많아지니 PostList 가 눈에 들어오지 않는다.