case sensitive should not be checked during creating name

[arjunSussol]

Describe the bug

Patient duplicity alert is not generated if the duplicate name created with the different case. For e.g. Arjun is not equal to arjun and duplicate name confirmation alert failed.

To reproduce

https://github.com/openmsupply/mobile/assets/13060254/cbcba9d3-6d32-4552-b1d0-a1e33351c573

Steps to reproduce the behaviour:

1. Go to Vaccination
2. Look for an existing name
3. Try create duplicate name as above but with different case
4. No duplicity check alert generated

Expected behaviour

Arjun = arjun in the case of username/name, but not valid for password. Duplicity check should be performed without caring about the case of the firstName and lastName

Proposed Solution

Leave if you don't know how to fix/implement. Edit this issue description and explain here if you know the best path of implementing the fix within the codebase.

Version and device info

• App version:
• Tablet model:
• OS version:

Additional context

Add any other context about the problem here.

[arjunSussol]

Duplicate patient check not case insensitive

[AnushaUp]

Testing

Tested inv8.6.6-rc02 Steps to reproduce or otherwise test the changes of this PR:

• [x] Create a new name e.g. arjun sah and enter dob and other mandatory fields.
• [x] Again try to create same name with Caps On e.g. ARJUN SAH, enter dob as above and mandatory fields in the dispensing form and just first, last, and dob in the vaccination form.
• [x] There should be an alert Are you sure you want to duplicate this patient? A patient with name: ARJUN SAH and date of birth: {1} already exist.
• [x] Click either Cancel or Save/Next to create duplicate patient.

[AnushaUp]

@arjunSussol Tested and passed👍