work around powershell arg parsing fail

[jeremyd2019]

It appears that powershell doesn't properly handle an empty argument, resulting in all the subsequent arguments being shifted left by one.

So, don't specify --optional-deps argument if it is empty.

[lazka]

thanks