Transfer category is not synced initially

[mtotschnig]

Follow-up to #407: With My Expenses on two devices with configured synchronization

1. Create a transfer and keep default transfer category, or set a different one
2. Sync to other device Expected: Transfer is created with same category Actual: Transfer is created without category

When transfer is edited and assigned a different category, the new category is synced to the other device.