muflone / gnome-appfolders-manager

Manage GNOME Shell applications folders
https://www.muflone.com/gnome-appfolders-manager/
Other
105 stars 12 forks source link

ko.po #22

Closed MarongHappy closed 2 years ago

MarongHappy commented 5 years ago

SOME DESCRIPTIVE TITLE.

Copyright (C) YEAR Fabio Castelli

This file is distributed under the same license as the GNOME App Folders Manager package.

FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.

#

JungHee Lee (이정희) daemul72@gmail.com, 2019.

msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNOME App Folders Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: muflone(at)vbsimple.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-09 00:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-28 17:56+0900\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "Last-Translator: JungHee Lee (이정희) daemul72@gmail.com\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Language: ko\n"

: gnome_appfolders_manager/ui/about.py:49

, python-format

msgid "Version %s" msgstr "버전 %s"

: gnome_appfolders_manager/ui/about.py:59

msgid "Contributors:" msgstr "기여자 :"

: gnome_appfolders_manager/ui/main.py:278

msgid "Remove the selected folder?" msgstr "선택한 폴더를 제거 하시겠습니까?"

: gnome_appfolders_manager/ui/main.py:279

, python-format

msgid "Are you sure you want to remove the folder %s?" msgstr "%s 폴더를 제거하시겠습니까?"

: gnome_appfolders_manager/ui/main.py:343

msgid "The application must be restarted to apply the settings" msgstr "설정을 적용하려면 응용프로그램을 다시 시작해야합니다"

: ui/application_picker.ui:8

msgid "_Add applications" msgstr "응용프로그램 추가 (_A)"

: ui/application_picker.ui:155 ui/main.ui:403

msgid "Applications" msgstr "응용프로그램"

: ui/appmenu.ui:6

msgid "_About GNOME App Folders Manager" msgstr "GNOME 앱 폴더 관리도구 정보 (_G)"

: ui/appmenu.ui:11

msgid "Show keyboard _shortcuts" msgstr "키보드 바로가기 표시 (_S)"

: ui/create_appfolder.ui:122

msgid "Title:" msgstr "제목:"

: ui/main.ui:93

msgid "Sy_mbolic icons (requires restart)" msgstr "기호 아이콘 (다시 시작해야 함) (_M)"

: ui/main.ui:100

msgid "_Small icons (requires restart)" msgstr "작은 아이콘 (다시 시작해야 함) (_S)"

: ui/main.ui:107

msgid "Show missing _files" msgstr "누락된 파일 표시 (_F)"

: ui/main.ui:151

msgid "_Folders:" msgstr "폴더 (_F):"

: ui/main.ui:466 ui/shortcuts.ui:38

msgid "Folders" msgstr "폴더"

: ui/shortcuts.ui:21

msgid "Show the about dialog" msgstr "대화상자에 대해 표시"

: ui/shortcuts.ui:43

msgid "Create a new folder" msgstr "새 폴더 만들기"

: ui/shortcuts.ui:50

msgid "Remove the currently selected folder" msgstr "현재 선택된 폴더 제거"

: ui/shortcuts.ui:65

msgid "Add a new file" msgstr "새 파일 추가"

: ui/shortcuts.ui:72

msgid "Remove the selected file" msgstr "선택한 파일을 제거"

muflone commented 2 years ago

Sorry I merged the PR by mistake This PR is invalid as the terms are for another program

Patch reverted