search

muhamed89 / MIUI

15 stars 26 forks source link

german language #296

Closed fbrors closed 8 years ago

fbrors commented 8 years ago

auf der Spacetaste bei der Tastatur steht "deutsch" ist das Absicht?

reflexxx commented 8 years ago

bei mir nicht. Werksreset durchgeführt? Welches Handy hast du genau?

cp82 commented 8 years ago

Bei mir auch nicht. In jeder App oder nur bei einer bestimmten?

FireEmerald commented 8 years ago

Das kommt daher, wenn du mehrere Sprachen aktiviert hast. Auf der Spacetaste der Tastatur wird dann immer die aktuell aktive Sprache angezeigt.

fbrors commented 8 years ago

Hallo,

danke für den Hinweis. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass

ich bewusst mehrere Sprachen aktiviert habe. Wo sehe ich das?

Unter Einstellungen/Weiter Einstellungen/Sprache&Eingabe/Sprache/

habe ich nur deutsch aktiviert.

Auch unter Einstellungen/Weiter Einstellungen/Sprache&Eingabe/Google-Tastatur/Sprachen/

habe ich nur deutsch aktiviert.

Gruß

F. Brors

PS: Kann ich Dir weitere Korrekturvorschläge an diese Email senden?

Von: FireEmerald [mailto:notifications@github.com] Gesendet: Samstag, 7. November 2015 19:33 An: muhamed89/MIUI MIUI@noreply.github.com Cc: fbrors fbrors@arcor.de Betreff: Re: [MIUI] german language (#296)

Das kommt daher, wenn du mehrere Sprachen aktiviert hast. Auf der Spacetaste der Tastatur wird dann immer die aktuell aktive Sprache angezeigt.

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/muhamed89/MIUI/issues/296#issuecomment-154734568 . https://github.com/notifications/beacon/AO2Gy8t0PaeeG0QekQGIyudvkReJ_0Jxks5pDjtegaJpZM4GZrur.gif

Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus

fbrors commented 8 years ago

Korrekturhinweis:

Ort: Weitere Einstellungen/Transfer

Fehler: „Kontekate -> Kontakte“

Von: FireEmerald [mailto:notifications@github.com] Gesendet: Samstag, 7. November 2015 19:33 An: muhamed89/MIUI MIUI@noreply.github.com Cc: fbrors fbrors@arcor.de Betreff: Re: [MIUI] german language (#296)

Das kommt daher, wenn du mehrere Sprachen aktiviert hast. Auf der Spacetaste der Tastatur wird dann immer die aktuell aktive Sprache angezeigt.

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/muhamed89/MIUI/issues/296#issuecomment-154734568 . https://github.com/notifications/beacon/AO2Gy8t0PaeeG0QekQGIyudvkReJ_0Jxks5pDjtegaJpZM4GZrur.gif

Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus

FireEmerald commented 8 years ago

@fbrors Einstellungen > Weitere Einstellungen > Sprache & Eingabe > Google-Tastatur > Sprachen

Aber mir ist aufgefallen, selbst wenn du nur eine Sprache aktiviert hast, wird diese einzelne Sprache auf der Tastatur angezeigt. Ergo kein Bug. Achso, wenn du weitere Korrekturvorschläge hast, solltest du evtl. mal hier vorbei schauen: http://xiaomi.eu/community/threads/%C3%9Cbersetzungskorrekturen-miui-v7-deutsch-xiaomi-eu.28411/

Wobei man sich in dem Forum wohl aktuell aus "Spam" gründen nicht mehr registrieren kann...

fbrors commented 8 years ago

Soll ich Dir dann Korrekturen zusenden, solange das Forum wg. Spam gesperrt ist?

Gruß

Florian

Von: FireEmerald [mailto:notifications@github.com] Gesendet: Montag, 9. November 2015 15:54 An: muhamed89/MIUI MIUI@noreply.github.com Cc: fbrors fbrors@arcor.de Betreff: Re: [MIUI] german language (#296)

@fbrors https://github.com/fbrors Einstellungen > Weitere Einstellungen > Sprache & Eingabe > Google-Tastatur > Sprachen

Aber mir ist aufgefallen, selbst wenn du nur eine Sprache aktiviert hast, wird diese einzelne Sprache auf der Tastatur angezeigt. Ergo kein Bug. Achso, wenn du weitere Korrekturvorschläge hast, solltest du evtl. mal hier vorbei schauen: http://xiaomi.eu/community/threads/%C3%9Cbersetzungskorrekturen-miui-v7-deutsch-xiaomi-eu.28411/

Wobei man sich in dem Forum wohl aktuell aus "Spam" gründen nicht mehr registrieren kann...

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/muhamed89/MIUI/issues/296#issuecomment-155085276 . https://github.com/notifications/beacon/AO2Gy8MfuRs523z3-qI6XZNbOsP0eC2dks5pEKslgaJpZM4GZrur.gif

Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus

FireEmerald commented 8 years ago

Nein, bitte sende keine Korrekturen an notifications@github.com, du bekommst doch nur Benachrichtigungen zu einem Thread auf Github über diese E-Mail Adresse. Schau dir diese Seite an: https://github.com/muhamed89/MIUI/issues/296 dort sind deine ganzen E-Mail Antworten als Posts aufgelistet...

FireEmerald commented 8 years ago

@reflexxx Kann geclosed werden, es handelt sich hierbei ja um keinen Fehler.

reflexxx commented 8 years ago

done