anniversary entry in Notes client result in "occupied" entries in Google calendar

What steps will reproduce the problem?
1. I define an repeatig anniversary entry in Lotus Notes with flags
"privat/personal" and "available" as shown in screenshot 1 and 2 in the
attached document. 
2. I start syncronisation with my Google calendar
3. The entry in Google calendar, as shown in screenshot 3, has wrong
security and state settings

What is the expected output? What do you see instead?
- Security setting: standard (not personal), which does not really hurt
- State: occupied instead of available

For all persons who are allowed to see my Google calendar they will see my
state for this day as "not available / occupid" for the whole day.
That's not really great - isn't it?

What version of the product are you using? On what operating system?
- Lotus Notes Client, german version
IBM Lotus Notes 8.5, Release 8.5.1 FP1 
Revision 20100112.1445-FP1 (Release 8.5.1 FP1) 
Standardkonfiguration
- Windows XP professional, german version

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by paul.cha...@saxos.ch on 16 Mar 2010 at 8:21

Attachments:

SyncNotes_problem_1.pdf

muhammadnaveed / syncnotes2google

anniversary entry in Notes client result in "occupied" entries in Google calendar #31