Document robot build

[mukmalone]

• [ ] video of v1 w/ web controls
• [ ] rework urdf & project structure
• [ ] fork linorobot documentation
• [ ] build noetic install package