Create pull_request_template.md

[MarcoPolo]

From the discussion here: https://github.com/multiformats/multiaddr/pull/138#issuecomment-1244753387

Codifies two rules we may want to follow:

• Allow 24 hours for community input before merging
• If this is a new protocol addition, don't forget to update multicodec as well.