playercolors: Player nametag color should be reset to team color when the resource is stopped

[T-MaxWiese-T]

Is your feature request related to a problem? Please describe. When you stop the "playercolors" resource you usually have the intention to undo all changes. It is best practice that all changes made by a resource are undone when it is stopped.

Describe the solution you'd like If you stop the "playercolors" resource, the player nametag color should be reset to team color.

Describe alternatives you've considered None

Additional context None