In my case, I'm importing this album which has both Japanese and Romaji track titles. What I'd like to be able to do is first import the Japanese track titles as the original album on MB. Then once that is submitted, import the Romaji version as a pseudo-release in MB, so that both translated versions of the album are available.
I think the best way to facilitate this is to use the language the user has currently selected based on the Tracklist tab:
If I select "Romaji" (1), those track titles should be used. Otherwise if I select "Japanese" (2) it should use those names.
The code to select the language is not configurable:
https://github.com/murdos/musicbrainz-userscripts/blob/master/vgmdb_importer.user.js#L297
In my case, I'm importing this album which has both Japanese and Romaji track titles. What I'd like to be able to do is first import the Japanese track titles as the original album on MB. Then once that is submitted, import the Romaji version as a pseudo-release in MB, so that both translated versions of the album are available.
I think the best way to facilitate this is to use the language the user has currently selected based on the Tracklist tab:
If I select "Romaji" (1), those track titles should be used. Otherwise if I select "Japanese" (2) it should use those names.