search

muzuiget / dualsub-support

Dualsub - Dual Subtitles for YouTube
https://www.dualsub.xyz/
281 stars 24 forks source link

Support request https://iview.abc.net.au/ Australia 國家電視台 #397

Closed Benlee1129 closed 2 years ago

Benlee1129 commented 2 years ago

ABC iview是Australia 國家電視台的線上頻道，完全免費且有自製和英、美的大量視頻。

muzuiget commented 2 years ago

测试版 dualsub-v1.81.1.zip

Benlee1129 commented 2 years ago

Thanks, it works.

Benlee1129 commented 2 years ago

iview 的直播頻道都是帶有字幕的，不過dualsub 沒有偵組到。

Benlee1129 commented 2 years ago

前7~9分鐘不定時會有 {500} 符號出現，幾乎在每段影片中都有。 這段時長雷同於當不加入API序號時的試用版的試用時間長度。

muzuiget commented 2 years ago

你这个 500 问题暂时没有头绪，现在只有你报告有这种情况。

Benlee1129 commented 2 years ago

約為前1/10的段落，比如59分鐘的影片，在5分多鐘前都會呈現 {500}，而沒有出現翻譯。

可能跟你預設的免費試用時間長有關。

muzuiget @.***> 於 2022年5月12日 週四 13:13 寫道：

你这个 500 问题暂时没有头绪，现在只有你报告有这种情况。

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/muzuiget/dualsub-support/issues/397#issuecomment-1124536970, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AYZNYKAWCDWVQ7H2L6V4AR3VJSHO5ANCNFSM5TYLNRHQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

muzuiget commented 2 years ago

你应该贴出你的运行环境，浏览器版本，视频地址，以及出问题的时间。

出问题时，可换一下翻译别的语言，比如日语或者简/繁中文，是否同样的问题，好让我缩小 bug 的范围。

Benlee1129 commented 2 years ago

使用的是Android 手機版的 Kiwi-browser 101.0.4951.40。 在iview中任一視頻，約在前1/10段落都有出現錯誤。 已經轉換過其他語言，日文等，結果仍是出現一樣錯誤。 這版本有發佈上Chrome add-on平台了嗎？平台上版本似乎尚不支援Abc iview。

muzuiget commented 2 years ago

Dualsub v1.81.2 已发布。

muzuiget commented 2 years ago

@Benlee1129 这是另外一个问题了，请开新帖讨论，目前所有网站只保证桌面版浏览器上兼容。