muzuiget / dualsub-support

Dualsub - Dual Subtitles for YouTube
https://www.dualsub.xyz/
277 stars 23 forks source link

未来会增加chatgpt校正和翻译选项功能吗 #536

Closed eatcosmos closed 1 year ago

eatcosmos commented 1 year ago

一般用 https://aiproxy.io/ 的3.5接口,感觉费用可以接收。可以由用户自己提供apiurl和apikey,代替远程的谷歌机器翻译。 而且chatgpt也许可以校正一些youtube语音识别错误的问题。

muzuiget commented 1 year ago

不会做了,做得多不如做得精。

还不如让用户自己本地跑个服务器,自己去接入其他翻译引擎,省得还要我去接入。

其实很简单,下载 Dualsub 的 .crx 文件解压,修改 manifest.json,把 host_permissions 中的 https://api.dualsub.xyz/* 改成别的地址。

比如本机的 http://127.0.0.1:8000/* ,然后这个服务器实现一个类似 JSON-RPC 的接口。

例如翻译:

Screenshot_20230804_143056

返回结果:

Screenshot_20230804_143106

这样连 Key 都不用发到我的服务器。