search

muzuiget / dualsub-support

Dualsub - Dual Subtitles for YouTube
https://www.dualsub.xyz/
272 stars 23 forks source link

Feature request #571

Closed Rahjooyan closed 6 months ago

Rahjooyan commented 7 months ago
  1. Please support uploading SRT and VTT subtitles like Substital extension.
  2. Please support this site: https://youku.tv/
  3. I tried free content from IQ.com but it didn't work and I can't choose Persian/Farsi language from menu. Thanks.
muzuiget commented 7 months ago
  1. Please support uploading SRT and VTT subtitles like Substital extension.

Actually this is a removed feature https://www.dualsub.xyz/guide/other/changelog.html#1.87.1

So it won't be add back.

  1. Please support this site: https://youku.tv/

Maybe later.

  1. I tried free content from IQ.com but it didn't work and I can't choose Persian/Farsi language from menu. Thanks.

The website itself should provides Persian/Farsi language human translation, otherwise you only option is to use the machine translation.

Rahjooyan commented 7 months ago

"load local subtitle file" was good feature and I didn't find your extension. I requested it from websites and other owner's extensions but it wasn't useful. may you create another extension just to do this like Substital extension? It will be good to use another subtitles or human translations. so users can try another sources or use languages that there isn't provided by websites.

muzuiget commented 6 months ago

Too few users need this functionality.

Subtitle files you get from other places are usually out of sync with the video. For example, the subtitle frame rate also differentiates between BDRip and WebRip versions.

ASS subtitles also add a lot of special effects codes that are difficult to parse.

If you have video files and subtitle files on your local computer, use https://player.dualsub.xyz/ to play them.

Drag video files and subtitle files into the web page, and the Dualsub menu will display the subtitle files you dragged in.

muzuiget commented 6 months ago

v2.18.0 has supported for https://www.youku.tv.