Support Flask app_prefix to allow serving app from a subpath

[jeanpommier]

Uses an optional environment variable MVIEWERSTUDIO_URL_PATH_PREFIX

e.g. MVIEWERSTUDIO_URL_PATH_PREFIX=mviewerstudio will server api/user at {host}/mviewerstudio/api/user

[Gaetanbrl]

Thanks @jeanpommier to contribute ! :)