Test reports metrics aren't available for failing pipelines

[jasonwliu]

There's a bug in go-gitlab where system_output has the incorrect type and is causing failed pipelines to be unable to report the test report metrics.