mvysny / aedict

Original Aedict 2 source codes
http://www.aedict.eu
GNU General Public License v3.0
40 stars 7 forks source link

Highlight hiragana in Tanaka examples #118

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Please provide a summary of feature that you would like to see implemented
in the product.

I was just wondering about a suggestion about Aedict application for Android.
When I'm searching for a word with drawing recognition functionality, on the 
Kanji Detail window, in the Example sentences part, the kanji is wrote in a 
blue color.
What, I think, could be great to add, is to put the same blue color on the 
hiragana below (matching on the kanji pronunciation).
This way, it becomes even more easy to identity kanji pronunciation without 
watching which kunyomi / onyomi can match with which part of the sentence.

Please add any screenshots, logs, or other details that would help to
describe your request.

Original issue reported on code.google.com by martin.v...@gmail.com on 26 Dec 2010 at 8:38

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
This would require to store additional information into the Tanaka index file.

Original comment by martin.v...@gmail.com on 30 Dec 2010 at 9:52

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Aedict 3 now uses Tatoeba which splits reading into space-separated hiragana 
sentence which is much easier to look into.

Original comment by martin.v...@gmail.com on 26 Nov 2013 at 9:18