Update self-update to support an optional version constraint

[andytson-inviqa]

It will limit the release to the highest matching candidate based on a min stability default to stable