Update documentation

[raymogg]

Motivation

We no longer store documentation inside this repository. We need to point to our new docs and remove redundant docs.

Changes

• removes documentation folder
• Adds a link to Perpetual Pools docs