cleaned up chat ui, removed source tab, and use pip instead of UV #48

Closed mirrir0 closed 1 month ago