[scorecards] allow comparison between different actions scorecard years

[struan]

Exactly what comparisons TBD but will require:

• design for display and comparison tool
• code to fetch multuple years data

[zarino]

Closing in favour of https://github.com/mysociety/caps/issues/644