Refer to renamed mkzram.service to avaid anaconda collision

[grizzlyfred]

I also think in the rpm itself the change must be reflected - the rpm install only worked, after I did also the manual steps with mkzram.service. An addition in the readme how to enable lz4 would also be helpful