refactor: use quic-rpc v0.15.0 and adapt code

[rklaehn]

Description

Try out the new simplified service mapping

Breaking Changes

Notes & open questions

Change checklist

• [ ] Self-review.
• [ ] Documentation updates following the style guide, if relevant.
• [ ] Tests if relevant.
• [ ] All breaking changes documented.

[github-actions[bot]]

Documentation for this PR has been generated and is available at: https://n0-computer.github.io/iroh-blobs/pr/8/docs/iroh_blobs/

Last updated: 2024-11-06T10:14:06Z