Start_servers: use installdir instead of scriptfolder everywhere

[liback]

Test if replacing scriptfolder with installdir works in start_servers.sh as it's probably a leftover.