doucmentation for list_species() claims that it outputs sample size when it does not

[BrandonEdwards]

while you're at it, make a function that returns sample size for each species!