[ISSUE#819] Translation Issue in English mode of "控制台手册"

[iopanda]

What is the purpose of the change

Fix the text translation issue: "控制台手册" -> "Console Guide"

Brief changelog

Update src/content/docs/v2.3/en/guide/admin/console-guide.md file, replace the "控制台手册" with "Console Guide". Update src/content/docs/v2.3/en/architecture.md file with translated diagram.

Follow this checklist to help us incorporate your contribution quickly and easily:

• [x] Make sure there is a GITHUB_issue filed for the change (usually before you start working on it). Trivial changes like typos do not require a GITHUB issue. Your pull request should address just this issue, without pulling in other changes - one PR resolves one issue.
• [ x] Format the pull request title like Fix UnknownException when host config not exist #XXX. Each commit in the pull request should have a meaningful subject line and body.
• [x] Write a pull request description that is detailed enough to understand what the pull request does, how, and why.
• [x] Test your code locally by running npm run build, and make sure it works as expected.
• [x] Make sure no files under build directory is added.
• [x] If this contribution is large, please file an Apache Individual Contributor License Agreement.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}