Make reply-to to sender default for member mailing list

[susancevans]

With the updated email system (yay!), it would be better to have the reply-to default to the sender instead of the entire list.