As of Atmosphere's 0.10.0 update, Atmosphere no longer uses the /title/ folder and instead uses /contents/. The instructions, specifically the example portion, still reflect the previous Atmosphere versions and can cause confusion.
Edit: As someone who just got into modding, I spent the last 20 minutes trying to figure out why my mods weren't working. Hopefully this will spare someone else from the search I went through.
As of Atmosphere's 0.10.0 update, Atmosphere no longer uses the /title/ folder and instead uses /contents/. The instructions, specifically the example portion, still reflect the previous Atmosphere versions and can cause confusion.
Edit: As someone who just got into modding, I spent the last 20 minutes trying to figure out why my mods weren't working. Hopefully this will spare someone else from the search I went through.