When you have a lot of equipment mods (256 equipment elements), if you use the /equip command you get the wrong equipment, this can also affect mods equipments.
The easiest way to replicate this is by subscribing almost every mod in the Steam workshop that contain equipments and try to equip equipments from the base game with the /equip command
This change increases the limit so this no longer happens
When you have a lot of equipment mods (256 equipment elements), if you use the /equip command you get the wrong equipment, this can also affect mods equipments.
The easiest way to replicate this is by subscribing almost every mod in the Steam workshop that contain equipments and try to equip equipments from the base game with the /equip command
This change increases the limit so this no longer happens