return(invisible(.)), not invisible(return(.))

[MichaelChirico]

In the latter, invisible() is a no-op because return executes first. Observe:

foo = function(x) invisible(return(x))
bar = function(x) return(invisible(x))

foo(5)
# [1] 5
bar(5)

[tfry-git]

Thanks!