naoya / md2inao

Convert markdown to inao-format for WEB+DB PRESS
http://md2inao.bloghackers.net/
211 stars 33 forks source link

モノルビとグループルビの使い分けに対応した #111

Closed inao closed 9 years ago

inao commented 9 years ago

辟易(へき えき)のような文字単位でルビをふるモノルビと、 欠伸(あくび)のような熟語単位でルビをふるグループルビの使い分けに対応しました。

従来は一律グループルビにし、モノルビにすべきものは手動で変換していました。

@murashitas 変換があっているかや、ほかの文字でもうまくいくかを、InDesignに取り込んでみてご確認いただけますでしょうか?

murashitas commented 9 years ago

現状のルビ系の用語統一にあるもので試してみました。

グループルビが「所以」しかないのでわかりづらいですが(最初とかに置けばよかったですね……すみません)うまくいっているようです。

inao commented 9 years ago

@murashitas ありがとうございました!

@naoya 動作的には問題ないようです。 コード的にも大丈夫でしたら、マージしていただけませんでしょうか?

murashitas commented 9 years ago

あ、READMEも更新しなきゃですね。以下のような感じでしょうか。(forkするほどでもないので、お願いしてもよいですか? @inao )


モノルビ(一つの漢字ごとに読みを示す)を振りたい場合はmonorubyクラスを使用し、カッコ内で一文字ごとに半角スペースを挟んでください。

<span class='monoruby'>辟易(へき えき)</span>

グループルビ(熟字訓など、まとめて読みを示す)を振りたい場合はgrouprubyクラスを使用してください。

<span class='groupruby'>欠伸(あくび)</span>
inao commented 9 years ago

@murashitas

ありがとうございます! そのまんまコピペさせていただきました。

@naoya

今度こそ、コード的に問題なければマージしていただいて大丈夫です :bow:

naoya commented 9 years ago

LGTM

inao commented 9 years ago

ありがとうございます!