search

narmafraz / ThaqalaynDataGenerator

Scripts that generate the files in ThaqalaynData repo that power the Thaqalayn website
GNU Affero General Public License v3.0
1 stars 1 forks source link

Sarwar translation misplaced in Al-Kafi Volume 2 Book 4 Chapter 24 Hadith 10 #1

Open narmafraz opened 3 years ago

narmafraz commented 3 years ago

Describe the bug Raising on behalf of AbbasK Hadith translation not against the correct hadith

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

  1. Go to https://thaqalayn.netlify.app/#/books/al-kafi:2:4:24?translation=en.sarwar#h10
  2. See error of sarwar translation misplaced between narration 9 & 10

Expected behavior Each hadith having the correct translation

Screenshots image

narmafraz commented 3 years ago

This one is actually kinda complicated, this is due to my Arabic source from HubeAli missing one hadith completely from the chapter, I usually try to avoid having to manually fix things so either I'll have to try to figure out a way to detect and fill out missing ahadith between two sources (complicated by having to do Arabic text comparison) or change my Arabic source which could result in other issues. I'll need to think about it some more. One for the backlog