CMR-9748 Moving collection metadata cache to its own and separating r…

[eereiter]

…eaders and writers.

Overview

What is the feature/fix?

Moving collection metadata cache to its own and separating readers and writers.

What is the Solution?

Added some new configuration parameters for the new cache and updated the redis code to use them based on the passed in cache key.

What areas of the application does this impact?

redis

Checklist

• [N/A] I have updated/added unit and integration tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ X] New and existing unit and int tests pass locally and remotely with my changes
• [X] I have removed unnecessary/dead code and imports in files I have changed
• [X] I have performed a self-review of my own code
• [X] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [X] I have made corresponding changes to the documentation
• [X] My changes generate no new warnings

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 15.74074% with 182 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 29.15%. Comparing base (9a7f86e) to head (761e481).

Files	Patch %	Lines
...utils-lib/src/cmr/redis_utils/redis_hash_cache.clj	0.00%	30 Missing :warning:
.../search/data/metadata_retrieval/metadata_cache.clj	6.66%	28 Missing :warning:
...h/services/humanizers/humanizer_report_service.clj	3.84%	25 Missing :warning:
redis-utils-lib/src/cmr/redis_utils/config.clj	33.33%	15 Missing and 7 partials :warning:
...a/metadata_retrieval/collection_metadata_cache.clj	0.00%	16 Missing :warning:
...edis-utils-lib/src/cmr/redis_utils/redis_cache.clj	0.00%	12 Missing :warning:
redis-utils-lib/src/cmr/redis_utils/redis.clj	42.85%	7 Missing and 1 partial :warning:
...mon-app-lib/src/cmr/common_app/services/search.clj	14.28%	6 Missing :warning:
...execution/has_granules_or_cwic_results_feature.clj	0.00%	5 Missing :warning:
...a/metadata_retrieval/collection_metadata_cache.clj	20.00%	4 Missing :warning:
... and 9 more

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #2069 +/- ## =========================================== - Coverage 58.09% 29.15% -28.95% =========================================== Files 1043 1043 Lines 69655 69749 +94 Branches 1944 1223 -721 =========================================== - Hits 40466 20332 -20134 - Misses 27359 48195 +20836 + Partials 1830 1222 -608 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.