feat: add loguru and pandera license information

[J-81]

These two libraries will facilitate improvements in validation and progress logging