Extraneous and invalid url params when using Open in New Tab action from certain objects

[ozyx]

Summary

This was introduced by this PR back in 2.1.4.

Using the "Open in New Tab" action from certain objects, such as Plots and Notebooks, generates bad url params with function bodies:

http://my-url-that-openmct-is-hosted-at.com/#/browse/mine/ad025953-ef7a-4e9a-a179-01171ca9f97f?tc.mode=local&tc.startDelta=900000&tc.endDelta=15000&tc.timeSystem=utc&view=plot-single&show=%28e%2Ct%2Cn%29%3D%3E%7Bo.parentElement%3De.parentElement%2Cr%28e%2Ct%2Cn%29%7D&getViewContext=%28%29%3D%3Es%3Fs.%24refs.plotComponent.getViewContext%28%29%3A%7B%7D&destroy=function%28%29%7Br&r%28%29%7D=&getComponent=%28%29%3D%3Es&key=plot-single&parentElement=%5Bobject+HTMLDivElement%5D

Expected vs Current Behavior

URL params should NOT have stringified objects in them

Steps to Reproduce

1. Navigate to a plot (Sine Wave Generator works for this)
2. In the 3 dot menu, click "Open in New Tab"
3. See borked url params

Environment

• Open MCT Version: 2.1.4 and beyond
• Deployment Type: any
• OS: any
• Browser: Chrome

Impact Check List

• [ ] Data loss or misrepresented data?
• [x] Regression? Did this used to work or has it always been broken?
• [x] Is there a workaround available?
• [ ] Does this impact a critical component?
• [ ] Is this just a visual bug with no functional impact?
• [ ] Does this block the execution of e2e tests?
• [ ] Does this have an impact on Performance?

Additional Information

[unlikelyzero]

Putting this back to medium since the telemetry or object is discoverable through other means (search and direct linking)... and that this took such a long time to surface

[ozyx]

Testing Instructions

• Navigate to a plot (Sine Wave Generator works for this)
• In the 3 dot menu, click "Open in New Tab"
• Verify that the url params look sane (there should be no deserialized view objects in the params)
• Repeat the same for some other objects / objects embedded in layouts

[rukmini-bose]

Verified Testathon 3/14/2024. Tested this on various objects, and it looks gucci!