update classes Employee List exercise for clarity

[JoeShep]

Removed some inconsistency and added info about the need for defining the Employees as a List in the constructor, since there's no mention of that quirk ( feature ?) in previous chapter(s)