Zero-fill on write/extend (i.e. `fs.truncate`) rather than on init

[natevw]

AFAICT, there is no admonition to pre-emptively zero-fill in the FAT spec, and this could significantly speed up small writes/appends.