FatIO: don't flush files on close if not open for writing

[abrasive]

Otherwise, you can never close a file on a read-only file system: the flush call will bomb out with a read-only error.

[nathanhi]

Awesome, thank you very much for your contribution!